1 x 1 - Re-naissance
(Pilot)
Un jeune garçon se réveille nu dans la forêt. Il n’a aucune idée de qui il est ou de ce qu’il fait là. Il ne parle pas et ne reconnaît rien. Arrêté par la Police, il est placé dans un foyer. Un responsable appelle le Dr. Trager pour lui parler de son cas. Intriguée, elle le ramène chez elle.
Réalisé par : Gil Junger
Scénario de : Eric Bress et J. Mackye Gruber
Invités : Chelan Simmons (Hillary), Andrew Hedge (Policier), Taylor Kitsch (Campeur), Teryl Rothery (Carol Bloom), Justen Ortiz (Conroy), Rhys Williams (Skeeter), Dorian Harewood (Lou Daniels), Holly Dignard (Campeuse), Amber Borycki (Jessica Birch)
1 x 2 - Nuits blanches
(Sleepless in Seattle)
Cela va faire une semaine que Kyle n’a pas dormi ce qui inquiètent les Trager. Ils décident de le fatiguer par tous les moyens en vain. Josh émet la théorie qu’il viendrait d’une autre planète. Nicole se rend chez un docteur pour savoir d’où vient la perte de mémoire de Kyle.
Réalisé par : Michael J. Rohl
Scénario de : Eric Tuchman
Invités : Kurt Max Runte (Détective Jason Breen), Chelan Simmons (Hillary), Robert Wisden (Dr. Stone)
1 x 3 - Rien ne sert de mentir
(The Lies That Bind)
Nicole doit retourner au travail et les autres membres de la famille vont devoir surveiller Kyle. Celui-ci a bien du mal à se faire aux mensonges qu’ils racontent tous. Stephen décide d’emmener Kyle avec lui au boulot et découvre qu’il a d’énormes capacités en informatique. Les Trager sont informés du fait qu’un meurtre a eu lieu non loin de l’endroit où Kyle et apparu et qu’il pourrait y être lié.
Réalisé par : Holly Dale
Scénario de : Curtis Kheel
Invités : Chelan Simmons (Hillary), Kurt Max Runte (Détective Jason Breen), Teryl Rothery (Carol Bloom), Christopher Shyer (Brad), David Lewis (Mark), Sonya Salomaa (Allison)
1 x 4 - Innocence perdue
(Diving In)
Lori et Josh emmène Kyle à la piscine mais il ne sait pas nager. Amanda décide de lui apprendre. Il commence à ressentir des émotions quand il est avec elle qu’il ne comprend pas. Josh demande à sa sœur de lui obtenir le numéro de téléphone d’une fille qu’il a vu à la piscine. Stephen et Nicole se dispute parce qu’il a laissé Kyle aller à une fête
Réalisé par : Michael J. Rohl
Scénario de : Julie Plec
Invités : Kurt Max Runte (Détective Jason Breen), Chelan Simmons (Hillary), Cory Monteith (Charlie), Merritt Patterson (Ashleigh), Andrew Francis (Jeff Preston), Heather Doerksen (Mme Preston), Derek Green (M. Preston)
1 x 5 - Soif d'apprendre
(This Is Not a Test)
C’est la rentrée pour les enfants Trager. Le proviseur est réticent à faire entrer Kyle au lycée à cause de son dossier. Sur l'insistance de Nicole, il accepte de lui faire passer un test de niveau, s’il le réussit il sera admis. Thomas Foss entre par effraction chez les Trager.
Réalisé par : Pat Williams
Scénario de : Bryan M. Holdman
Invités : Cory Monteith (Charlie), Chelan Simmons (Hillary), Calum Worthy (Toby), Jeff Ballard (Doug), Catherine Lough Haggquist (Mme Schultz), Ecstasia Sanders (Jenna), Malcolm Stewart (M. Bradford Hooper), Alejandro Rae (Mr. Miller)
1 x 6 - Après la pluie...
(Blame It on the Rain)
Quoi de me mieux qu’un horrible orage pour fêter un anniversaire. Lori n'est pas d'humeur à célébrer son année de plus avec sa meilleure amie qui lui fait la tête. De son côté, Kyle a fait un cauchemar qui pourrait se réveler être en réalité un souvenir. Les Trager ont la surprise de recevoir un Declan blessé dont les versions sur ce qui lui est arrivé divergent.
Réalisé par : Michelle MacLaren
Scénario de : Elle Triedman
Invités : Kurt Max Runte (Détective Jason Breen), Bill Dow (Professeur William Kern)
1 x 7 - L'esprit d'équipe
(Kyle Got Game)
Charlie, impressionné par le jeu de Kyle au basket, il faut dire qu'il ne manque jamais le panier même en le lançant dans la direction opposée, lui propose de venir faire des essais. Il convainc alors le coach de le prendre dans l’équipe, ce qui ravit tout le monde à l’exception de Declan et Josh qui est jaloux de l'interêt que lui porte Stephen. Kyle désespère de retrouver la mémoire tandis que Lori et Hilary se livre une guerre ouverte.
Réalisé par : Patrick Williams
Scénario de : Bryan Wynbrandt et Steven Lilien
Invités : Kurt Max Runte (Détective Jason Breen), Cory Monteith (Charlie Tanner), William Taylor (Coach), Jeff Ballard (Doug), Chelan Simmons (Hillary), Bill Dow (Professeur William Kern)
1 x 8 - Jeu de piste
(Memory Serves)
Lors d’une séance d’hypnose, Kyle se souvient de la
mort du Professeur Kern et dit que l’homme qui l’a tué est Foss. Ensuite, il se
met à parler très vite et prononce des sons incompréhensibles. Quand il entend
parler Declan et Lori de l’université de Washington, Kyle leur demande de l’emmener
car c’est là qu’enseigner Kern et il est sûr qu’il a un lien avec lui. Ils
acceptent mais pour cela, ils doivent mentir aux parents.
Réalisé par : Guy Norman Bee
Scénario de : Michael Oates Palmer
Invités : Jessica Lowndes (Eve), Andrew Jackson (Cyrus Reynolds), Robert Weiss (L'homme de la sécurité), Brendan Penny (Wes), Maxine Miller (La secrétaire), Bill Dow (Professeur William Kern), Eileen Pedde (Anna Manfredi), Bruce Dawson (Dr. Jacob Cassidy)
1 x 9 - Le projet
(Overheard)
Kyle se découvre une nouvelle habilité, il peut lire sur les lèvres et écouter des conversations de personnes éloignées de lui. Declan persuade Kyle de continuer ses investigations sur Thomas Foss et ils partent tout les deux à la recherche d’informations. Nicole émet des doutes sur ses capacités à aider Kyle maintenant qu’elle est devenue aussi proche de lui. Lori découvre que Charlie trompe Amanda avec Hillary.
Réalisé par : Michael Robison
Scénario de : Eric Tuchman, Steven Lilien et Bryan Wynbrandt
Invités : Cory Monteith (Charlie), Chelan Simmons (Hillary), Carrie Genzel (Julie Peterson), Sarah-Jane Redmond (Mme Thatcher), Aaron Craven (Dr. Lawrence), Andrew Jackson (Cyrus Reynolds), Kurt Max Runte (Détective Jason Breen), Ken Tremblett (David Peterson)
1 x 10 - Avoir la foi
(Endgame)
Alors que Kyle se trouve à l'hôpital un couple se présente comme ses parents. En proie aux doutes, Kyle choisit de rester avec les Trager qu'il considère comme sa vraie famille. Pour l'aider, Foss le kidnappe et l'emmène dans la forêt où tout a commencé.
Réalisé par : Michael Robison
Scénario de : Bryan M. Holdman et Julie Plec
Invités : Cory Monteith (Charlie), Merritt Patterson (Ashleigh), Bill Dow (Prof. William Kern), Teryl Rothery (Carol Bloom), Andrew Jackson (Reynolds), Ken Tremblett (David Peterson), Carrie Genzel (Julie Peterson), Chelan Simmons (Hillary), J. Eddie Peck (Baylin)
|
|
