Adam Brody
Benjamin McKenzie
Mischa Barton
Peter Gallagher
Kelly Rowan
Rachel Bilson
Melinda Clarke
Alan Dale
Tate Donovan
Autumn Reeser
Willa Holland

Seth Cohen
Ryan Atwood
Marissa Cooper
Sandy Cohen
Kirsten Cohen
Summer Roberts
Julie Cooper
Caleb Nichol
Jimmy Cooper
Taylor Townsend
Kaitlin Cooper

Ryan a 16 quand il est arrêté par la police pour avoir volé une voiture avec son frère. Il est libéré rapidement par Sandy Cohen, son avocat commis d'office. N'ayant nulle part où aller, Sandy décide de recueillir Ryan chez lui en attendant qu'il trouve une autre solution.
Chez les Cohen, Ryan se lie rapidement d'amitié avec Seth, leur fils, un grand bavard qui est tout sauf populaire dans son lycée. Newport Beach est très différent de ce qu'il a pu connaître à Chino. C'est quand il va rencontrer Marissa, la charmante voisine de Seth, que tout va changer car sous ses airs paradisiaques, l'Orange County renferme des secrets et mensonges bien sombres.

Générique : California de Phantom Planet