Scott Bakula
Dean Stockweel

Sam Beckett
Albert Calavicci

En 1995, le physicien Sam Beckett se voit contraint d'expérimenter lui-même le projet de voyage dans le temps sur lequel il travaille appelé : « Code Quantum ». Il se retrouve alors des années en arrière dans la peau de quelqu'un d'autre et avec un sérieux trou de mémoire. Une personne venue du futur et qu'il est seul à  voir : Albert Calavicci, dit « Al », va l'aider à  réparer les erreurs du passé. Il va donc se balader dans le temps en récupérant petit à  petit ses souvenirs, et dans l'espoir de revenir un jour en 1995.

Lieu de tournage : Big Sky Ranch, en Californie (USA)