Ce n'est pas la première fois qu'Outre Atlantique des séries anglaises sont adaptées à leur sauce (The Office/The Office (US), Life On Mars/Life on Mars (US)...). Ainsi, MTV serait très intéressée par Skins. La série britannique raconte la vie d'un groupe d'adolescent de Bristol entre lycée, sexe, drogue et compagnie.

Bryan Elsley, créateur de la série, a assuré sa présence en tant que producteur exécutif pour ce 'Skins (US)'. Selon lui, l'esprit de la série originale sera conservée puisque les acteurs seront des inconnus et les scénaristes jeunes et peu expérimentés. L'intrigue devrait se passer dans la banlieu de Baltimore.

A noter que MTV n'a jamais réussi à se distinguer côté série télévisée... De plus Bryan Elsley a aussi révélé que cette version américaine ne contiendrait aucune scène de nudité et les personnages ne diront aucune vulgarité... Ne parliez-vous pas de l'esprit de Skins conservé un peu plus tôt Monsieur Elsley ?